Ристић, Љубиша. Скандинавска књига у преводу на српскохрватски језик: Монографије и брошуре, грађа за библиографију. Београд: Народна библиотека

Протекла је скоро деценија од првог издања специјалне библиографије Скандинавскa књигa у преводу на српскохрватски језик, нашег еминентног стручњака за скандинавску књижевност и културу, др Љубише Рајића. Оснивач Групе за скандинавске језике и иницијатор преводилачке делатности студената на Филолошком факултету у Београду, предавач на Високој школи у Ослу, на институтима за нордистику, славистику и општу лингвистику у Норвешкој и Данској, на Универзитетитима у Љубљани и Загребу, носилац бројних награда и признања за ширење финске, шведске, односно норвешке културе, преводилац десетине радова са скандинавских језика и на њих, Љубиша Рајић је своју импозантну библиографију од преко 200 радова из скандинавистике, науке о књижевности и превођењу, интеркултуралне комуникације и социологије, обогатио новим издањем Библиографије скандинавских књига, проширену и допуњену преводима изашлим у периоду од 1997. до 2008. године. Досадашње релативно скромно интересовање наших културних кругова за дела шведске, данске и норвешке књижевности можда ће бити побуђено овом заиста вредном и исцрпном библиографијом која обухвата преводе књига и брошура скандинавских аутора на српскохрватски језик.

Преузми пун текст (115 KB)